返回列表 回复 发帖

:《最终幻想13》中文版如果采用中文配音你还买不买?

《最终幻想13》官方中文化的决定,对中国玩家来说着实是一个好消息。不过SE目前并没有公布更多的中文化消息,于是种种担心又会出现在玩家们的心中。比如中文译名,本次中文化是定为台版,很有可能会按照台湾同胞们的习惯来进行中文化,像《太空战士》这样的译名,也许就很难让大陆玩家们接受了。此外,语音会不会也中文化呢?日本配音业已经是发展非常成熟的行业了,某种程度上来说,日本各知名声优的声音也是游戏的价值之一,中文语音会有多少接受度呢?

  欢迎就以上问题,提出你的看法,投出你的意见!
返回列表