★★★白羊座——译者： 而 已
生活
压力会使我们对生活做出变化，但这些变化会随着新年的到来，将我们带入更好的境遇；曾经的挫折与困难不久后会一去不返。白羊时代（天王星？木星？）的到来——为我们提供了一个，做番事业（大显身手）的平台（白羊无论做什么，都不喜欢被限制与干涉）。
爱情
春天时，你和爱人之间会有一些隔阂，而要你明白此时应该做点什么，似乎有点难；4月水星将在你的宫位逆行3周，这期间会引起一些混乱。等到4月22日水星恢复顺行，局势会逐渐呈现明朗化。到9月底时，水星会合金星运行到你的对宫（天平座）。10月开始，你就会明白“异性相吸”为何物，本月（10月） 火星在你的真爱宫燃气火花，你会渴望在生活中创造更多的快乐，会为经营爱情投入更多的时间。
家庭
尝试做一些新鲜的事情，并鼓励你的家庭成员和你一起投入到新的活动中，在今年的头三个里至少要找出一个月去做些你们感兴趣的事；当你们玩的很嗨时，会不断的提出更多的新点子。7月1日的月食，会突出家庭的行动与计划，如果正在进行装修房屋，会很顺利的结束。11月，会有一些与房产有关的法律事项会让你忙乎上一阵子。
金钱和工作
木星上半年会呆在白羊宫，为你带来持续的乐观——当你想买一些特殊意义的东西时，不知怎么，买东西需要的资金马上就会出现在你眼前。后半年木星（运行到金牛座命宫）进入你的收入宫，会得到比以往多很多的收入，但是你们需要合理的使用、支配它们（收入）；否则它们很快就会被你花光。9月，在工作中你会遇到一些人际关系方面的挑战，但是你的意志力和，对情绪的控制已经提高了一个等级，会帮助你达成所愿。
如果你曾经长时间的情绪低落或失去动力，那就有必要休息一下；你不会让坏情绪影响很长时间的，当心情不好时，就换上那件红色大衣（最漂亮的），这样可以使你重拾快乐。如果现在的工作做的不愉快，等到10月份，做做调查，看看别的公司有没有合适的空缺，充分发挥你的专长、与学识，会有更好的工作机会降临。
★★★金牛座 - 译者：一一
生活
新年伊始某种轻微的心神不宁缠扰着你，使得你想为2011年做新的选择。六月份木星入金牛宫后，你比以往更喜欢冒险。旅行和学习将给你带来巨大的个人回报。
爱情
你生活中的一些人在2011年起初行为举止很奇怪，你也会焦躁不安。这些都违背了你对安全感的本能需求，你们需要明确的知道自己将去往何处。
你的感觉的变化很超前，你不确定自己是否兴奋多一点还是紧张多一点。这是一种奇怪的感觉。情感关系的乐趣在于放轻松。不要过于为未来忧虑，走一步算一步。火星8月份位于你的交流宫，你的见解和想法很有力道，这些对你来说很有帮助，值得注意的是不要把你的想法强加于别人身上。2011年年中，木星进入金牛宫，对于你们来说，出现了一股浪漫和有创造力的精力。经年累月之后，你会发现未曾预料的友情。你或许会爱上一个旅游地，也有可能在旅游过程中认识自己的灵魂伴侣。
家庭
你需要面对家庭的真相，并接受家中年幼者准备离巢的事实。碰巧在年初你积极地想去户外活动，假如你打算为自己创业，或者离家开始工作，那么六月是个好月份。随着火星进入出生盘上的家庭宫，种种繁忙的家事也多了起来。假如在秋天你有一些建筑工作，请谨慎挑选建筑承包人。
金钱和工作
看上去你的大部分钱都花在投资上，年初资金较难收回。幕后事有很多。欠你的钱要收回还有段时日。你心里应该明白这些钱早晚是要给你的。你总是很有耐心，这有助于你信心满满地提前安排计划。你的工作责任重大，有时候使你身心俱疲。土星的影响下，六月后，工作不会沉闷难以忍受。新的工作空缺也会满足你的兴趣。这些有助于你的财务状况得到改善。十月份有一股动力促使你的职业计划得以推进，这也有助于你的财务情况改头换面。
★★★双子座（5.22-6.21）——译者： 硕小鼠趴在麦穗上
2011の生活
你会对赚钱产生了浓厚的兴趣，未来年你会很关注如何花钱和投资。爱情也是你不能掉以轻心的。土星在天秤，你的爱情和娱乐宫，表示你想发展一段长期的关系。随着2011年的脚步，人们开始对你有了这样的评论-你看上去不同了，更靠谱了，开始认真起来了。
2011の爱情
2011年之初你有太多事情要考虑，你不得一而再再而三的取消跟另一半的约会，或者跟他们相处的时间越来越少。如果你是单身，你可能觉得很难找到合适的爱情。爱情的道路看上去是那么崎岖，不过别担心。最终你会战胜这些麻烦。在6月末的时候你的生活会热闹起来。你会感到更开心，更有创意，你是丘比特之箭瞄准的目标之一。对双子来说，夏季是活跃的交际季节。进入11月你会渴望建立合作关系。不过你会发现别人的不确定，此时你需要的是耐心而不是替他们下决定。年末工作场合的浪漫邂逅也需要特别关注。
2011の家庭
如果你在考虑搬家或买卖房子，年初这段时间不错。房屋整修也比较适合在这个时间进行。如果真有这样的事情发生在你头上，一定要认真担负起自己的职责确保一切都达到既定要求。6月有发生在双子座的蚀相，这很利于情感方面。7月你会对发生在你邻居身上的事很感兴趣，对你亲戚的生活也充满好奇。这会在秋天火星进入你的第三宫的时候，把你引入社区交际活动。
2011の工作和财运
2011年人们很愿意跟你分享他们的知识和经历，你也会从中学到很多。新朋友的很有经商头脑，他们会给你提出很多有助于你职业进步的建议。如果你为别人做事不求回报的话，9月的时候你帮过的同事会更感激你。也会有更多的回报。10月在理财方面要更加小心，年末你的投资新项目方面或购置让生活更美好的物品方面更有运气。
★★★巨蟹座——译者： 无比优雅
2011年，蟹子们，是你们生活中一个从过去到未来的过渡时期。开始一段长时间的课程学习，工作培训，或者回到大学里做一个全职学生，会对你的将来有很多益处。外出旅行或者和国外的朋友联络会给你带来新的思考和改变。
爱情：
感情上的重头戏从新年伊始就开始了。这时候对于确立一段稳定长久的关系，是一个很好的时机。即使你的伴侣有些小异议，也不要沮丧，你要知道这些都是情路上的小波折而已。要知道你们两个都是很独立的，偶尔的，你会对生活有一些其他的向往，但是更多时候，你们的相处还是融洽的，在你有不同意见的时候，试着不要让分歧扩大。在二月和三月的时候，多关注一下你的另一半，会对你们的感情有所增进，特别是在他（她）抱怨不被重视的时候。七月里，金星会给你带来更多的浪漫和爱意，这时候的沉浸在爱河的你会觉得更愉悦。
单身的蟹子，2011年中的时候，会遇到知音。
下半年，你身边会发生更多的事情，这有可能是你要帮助你的另一半或者你的家人得到一份好的工作，或者筹款等事项。
家庭：
家庭在你的生活里一直占据着重要的地位。新年刚刚开始的时候，也许会有重大的事情，虽然和你的个人目标不相关，但是你会先考虑家人的需要和感觉。
如果你更倾向于精神层面，或者对替代疗法有兴趣，春天的时候出现的新友情会给你带来一些机会，让你能够带着家族精神在这些领域有所探索研究。整个2011年，土星都在你的家庭宫，不断的提醒你意识到自己对家庭的责任。
财运和事业：
个人挑战将通过的你的外在兴趣表现出来。因为天王星的照耀，如果你对现有的工作不是很满意，他会激励你在一个全新的领域（或者岗位）重新开始。在七月，你会对新的赚钱方法产生兴趣。不需要一些条条框框的约束，你也会赚到一些钱。十一月，事业成了你的生活中重要的部分，你也许会被推上一个担负重要责任的位置。
★★★狮子座——译者：找到组织了
总体运：
新年伊始，你坚定得要让工作更上一层楼，然而并不是所有事都如你所愿。一些意料之外的变化最初会使你有些失望或诧异，然而最终你会明白这些其实是上天的恩赐。在这一年里，交流变得很重要。在网上发表评论、发送邮件及短信息时要特别小心。一些无心的玩笑会被严肃对待及曲解。下半年，沟通会顺畅一些。
爱情运：
年初，你所有的创造力都集中在工作上。虽然会为恋爱留出空间，但你的另一半依然认为自己被忽略了。你会在2月弥补他们，此时的星图有利于伙伴关系。夏天是令人愉快的，充满浪漫机遇。如果你还是单身，9月或10月结识的新人会让你有缘定今生的感觉。12月也是本年度最浪漫的月份之一。
家庭运：
年初你没有多少时间处理家务，心思都放在工作和其它相关的事情上。只有此时你才乐于把家庭的主导权交给其它成员。三月你会对房地产有更多兴趣，并可能进行土地或房产交易，又或者把家居装饰一新。11月家庭方面的进展将令人满意。
金钱及事业运：
你花钱总是大手大脚，这意味着你希望自己的收入不断增长。对大多数狮子而言，这会促使你寻找有更高收入的工作。冥王星依旧在代表工作及健康的六宫运行，这些方面确实会有些改观，但要警惕的是，承担更多责任也意味着有更多压力。今年应特别照顾自己的身心健康。9月财政状况会有明显改观。
处女座——译者：iknow
总体运
土星位于你的薪资宫，指望薪资稳步增长的你还是有盼头的。4-6月间，有一笔计划外的开销让你很不爽，但6月之后你的经济状况越来越好掌控。生活上你会有一些变化，对于你亲密的人——爱人、朋友，你有机会展现你爱玩乐的一面。这个夏天你会回复童真。
爱情运
爱情是2011年初的焦点，你会过得很有趣。单身的处处，参加一些有创意的活动会让你觉得很不错，很明朗。年初确立的关系会让你很欢心，看啥都是光明的。在春天你会察觉自己对这段感情是很认真的。后半年你会着眼于巩固已有的友情和爱情。
家宅运
按计划一步一步走，这样年初你在家宅方面是没什么问题了。群组、友情、爱情、事业这些占据了你生活的大部分时间。生活是忙碌的，这是确定无疑的。有时你也需要逃到属于自己的四堵墙壁（家）当中喘口气。年底的几个月或者你能更关注家宅事务。
金钱事业运
今年你的愿望是厘清财务，土星位于你的薪资宫将有助于你。这事挺不容易的，有时你甚至会觉得钱途渺茫，但六月之后你会改观。有些财务上的疑惑只要你细心一些问题可能就有解。处理这件事时，你可能会注意到一件过去忽略的细节。这件事的解决，可为将来的财运埋下伏笔。春天卖房子卖资产或许会得到一笔钱，但请稍安勿躁。这项交易或许需要比预期更长一点的时间来完成。十月是不错的交易月。年终的时候你会很乐意花点钱在家宅上，施比受更幸福嘛。
★★★天秤座——译者： 爬爬
总体
因为土星大人正在黑着脸盯着你，所以今年你会有浑身有刺哪都不舒服的感觉。过去那些你让你觉得可笑的事情，看你现在还笑不笑得出来。周围的人能够注意到发生在你的身上的变化，等到年底的时候，他们会为你更加的成熟和聪慧而感到赞叹的。2011年全年你都需要保持理智和实际地做出每一个正确的决定。有时你会担心，你做了错误的选择。重大的变化将会发生，如果你愿意平和的去应对这些棘手的事情，那么你终将会迎来美好的明天。
感情
如果你是只有伴的秤子，那么今年年初，你会很乐于享受二人世界，虽然这意味着你可能需要推掉一些社交的邀约。不知何故，逃离你自己内心的牢笼，跟你的挚爱相伴相随似乎是你唯一的期望。2月对于浪漫或者创意工作来说是一个很有爱的月份。在你还能享受的时候就抓紧时间享受吧，因为到了三月，事业和其他职责方面的压力就会很大了。四月份火星会在你的对宫，这可能会导致你在一对一的关系中表现的比较武断。或者你可能会在与某人的关系中显露出你专制的本性，这对你来说尤其不是一个好的东西。整个夏日，朋友或者团队会大大的开阔你的兴趣、丰富你的经历。这对你来说也将会是接下来的半年里最重要的主题。
家庭
一月份跟家和家庭相关的事情是标了着重号的。你将会与你爱的人和谐的相处，并定下一些有趣的长期协议。这段时间适合好好想想怎样改善你家，或者认真的考虑租或买一套新房子。7月份当火星在你的第9宫的时候，出行可能会面临一些困难。你可能因为受到过分自信的蛊惑而承担了太多的风险，最后导致完全迷路。今年年底的时候，你的某个亲人可能会打算自己单干，他们会非常乐意接受你愿意给予的任何帮助的。
金钱和事业
年初的时候一大笔花费可能会让你出现资金短缺的状况。从某种程度上来说，这对你来说其实是个好消息，因为这能让你在以后的日子里，在购买那些不需要的东西前三思。从1月中旬到5月底，土星都会在你的星座内逆行，在此期间如果你想要开展任何新的项目的话都会有不给力的感觉。如果你在考虑着转变一下你的生活，在实施前先确定好发展想法，并且打好基础。只有这样你才会成功。下半年的晚些时候，一些偶然事件可能会帮助你得到比你预期要多的收获。
★★★天蝎座——译者：沃兮
生活
机密要事将是你的考虑重点。有些筹备中的计划，你并不想搞得每个人都知道。你或许还在进行某些跟个人生活或业务相关的私下交易。人们都知道你守口如瓶值得信赖。2-5月间，这一切都沉甸甸地压在你肩头，然而你是不会让任何人失望的。事后会证明你的付出是值得的：你的生活开始非常戏剧性地得以改善，而这都是缘于你早先对每件事所倾注的心力。
爱情
对于伴侣和在你心中有特殊地位的人，你一直忠心耿耿。年初可能有必要对他们隐瞒一些秘密。这让你很不舒服但你会遵从这一要求并谨防泄密。下半年就没那么必要看紧口风了，随着你越来越开放、轻松，亲密关系也会变得越来越好。
家庭
今年你会更关注个人利益和私生活。你不会如往常那样外向，无论是什么情况，通常你都非常乐于厕身幕后。有时候你会对隐私有强烈的需要，届时家就将成为你的避难所。2月-6月初可能跟长辈相处有些困难。这到夏天就能解决，随着时间推进，家庭生活会变得更轻松和谐。
金钱事业
从3月起天王星将穿行于你有关健康和工作的宫位，这些领域容易发生诡异的跌宕起伏。2011年一切皆不可预测。你以为会发生的很可能不会，而有时候发生的事情完完全全出乎你的预料。惊喜有之，天雷有之，所谓“失之东隅收之桑榆”，此阶段即是如此。虽然你会承担更多的幕后责任，位居私密宫的土星仍将确保你的行动会获得肯定。你的正直诚实会为你赢得美誉，人们也会开始认识到能信任你言出必行。
★★★天蝎座——译者：吾思
总体运
保密事件将是主要关注的焦点。你有不想让大家知道的规划。你可能也会卷入秘密往来，与你的个人生活或者公事有关。别人知道可以信赖你保守秘密。二月至五月底这段期间，这一切可能会沉重地压在你的肩膀上，但是你不会让其他任何人知晓。之后将证明一切努力都值得，因为你的生活开始显著好转，一切都由于之前你对每件事的谨慎。
爱情运
你会一直忠诚于你的伴侣或者在你心中占据特殊位置的人。年初可能必需得为他们保守一些秘密。这样做你不舒服，但是你尊重请求，将言行谨慎。晚些时候就不需如此守口如瓶了，你更坦率和放松，亲密关系渐入佳境。
家庭运
整年你会更以个人兴趣和私生活为中心。你不会如往常那么外向，通常你很高兴在事情的幕后。这是你强烈感到需要隐私的时刻，像这样的时候家就是你的避难所。二月到六月初这段期间，处理与长辈的关系或许有些困难。到夏季将会得到解决，随着时间的推移，家庭生活会变得更放松和和睦。
金钱及事业运
从三月开始，天王星穿过关于你健康和工作的宫位，你生活的这些领域倾向于若干奇异的起起落落。2011年一切无法预料。你认为将发生的事情很可能不发生，本该在其他时候发生的事情将完全出其不意地发生。
会有令人愉快的惊喜，再没有比这令人愉快的了，这段时间绝对适用于这个成语“失之东隅，收之桑榆”。虽然你在幕后承担更多的责任，但是你宫位不可见区域的木星，确保你因你的行为而受到好评。随着人们开始明白，可以相信你信守承诺，你将会赢得一个诚实的良好声誉。
★★★射手座——译者：Nino
生活
经济状况有点儿飘忽，假如有多余的钱先攒起来吧，以备不时之需。2011年，射手的朋友圈将发生不大不小的变化，年初时开始交往的这帮人或许不会陪伴你太久甚至不到2011年底你们就会掰，总之，射手们今年将发现自己身处于以往迥然不同的社交圈子内~
爱情
2011年伊始，射手们在待人处事方面将发生改变。与某人紧张关系将得到缓解，但某段曾经带给你无穷乐趣的友谊却因令射手感到被约束而经受考验。2011的春季对于射手而言是不可多得的好时光，在经历了一系列责任重大的事情后，倍感轻松。夏季的假期旅行将给单身的射手们邂逅某让你脸红心跳的他/她的机会。
家庭
3月是射手们集中精力处理家庭事务的时间。或许你觉得自己在很多时候不能跟上亲爱的家人的步伐，无法走进他们的世界，但你们不会因此分开。2011将是你学会独自应对纷繁复杂家事的一年。7月宜家庭旅行，射手们会有出色的表现，当然，如果准备好在年中换个地方，换个心情，与心爱的家人享受这一过程就更圆满了~
金钱和事业
2011年射手们将遭遇某些变动，其可能影响你的财政情况。在冥王星的控制下，长期的财务计划及合法的财务汇报将有结果。接着是新一轮的开始。生活总的趋势是好的，不过也会时不时地令你精神紧张。试着冷静下来，自信一些，这时候，穿深蓝色或紫色的衣服是不错的选择，当你需要自我认定时，它们就是你的幸运色。大体上，射手们将很在乎自己的决定，言行的影响，你的财务状况能够显示自我提升。假如年初 和某位难缠的上司产生矛盾，他们将在6月之后转变态度，支持你~
★★★摩羯座——译者：兔子
摩羯座2011年 恋爱、金钱、家庭、生活方式、事业预测（给那些出生在12月22日与1月20日之间的人）
2011年摩羯座的生活发展趋势
2011某些关于你的事情将更加肯定。一直以来你都是有决断的人，但是今年你更加专注于达到某项目标。无论你的新年决心是什么，你想要保持它们。毋庸置疑，你的思考是严肃认真的，你已经做好了迎接挑战的准备。若进展的路途中出现了障碍，有可能是在3月与4月之间，你要么就是采取迂回战术，要么继续前进、打垮它们。对于摩羯座来说，你位于生命中重大改变可能发生的阶段。很有可能，你这一年的起点将不会是你今年结束的终点或不是你结束的方式。中间的境况很有可能将一切逆转。无论这是否是为了更好的发展，你只有在2011年结束之时才能决定。
2011年摩羯座的恋爱发展趋势：
你一直以来都十分重视你的爱情关系，今年也是一样。在友谊和浪漫方面在1月可能会有新的开始。四月是今年的另一个浪漫月份，那时甚至有些摩羯座听到教堂婚礼的钟声或者有小生命的到来。金星在7月位于你的对宫，强调你的一对一关系。这个夏天有很多浪漫爱情环绕着你。9月十分适合旅行，若你现在单身，你将会享受一段和朋友的旅行或者假日的浪漫会促进两人关系的深入发展。
2011年摩羯的住宅与家庭运：
你是如此决绝地想要达成自己私人和职业上的野心，若你的家庭成员开始觉得找不到你的踪影，这也是情有可原的。当你花更多的时间与朋友或那些能在事业上帮助你的伙伴在一起的时候，你的爱人也许会觉得备受冷落。你的工作以及外部的承诺对你确实很重要，但是你的家庭也是如此。你可不想为了一个而失去另一个吧。因为这个原因，你需要在外在利益与家庭责任之间寻求一个平衡。
2011年摩羯的金钱运
你的财务状况与你的事业发展有直接的联系。如果你有能力达到你年初为自己设定的那些目标，也许是你承担一个责任更大的工作，这将会给你的家庭带来更多的钱财
★★★水瓶座——译者： clover
★ 2011水瓶座生活总运 ★
代表限制约束的行星土星在水瓶的第九宫，故在即将到来的一年，你多少感到有些放不开手脚。旅行计划在最后一刻泡了汤或者不得不调整其中的某些环节最终大为扫兴。 特别是2月到5月底，出游会遭遇些许麻烦失意，学生族会与身处远方的人联系不畅。耐心点，不要忘记原本的目标，2011下半年，你的坚持不懈和努力付出就会见到回报。
★ 爱情&友谊运 ★
新年伊始，生活静谧安详，你深深的埋藏在自己的小世界里。等所有的新年欢庆落幕，瓶子会欣然去经营自己的生活，不需要太多交际的填充。有伴的瓶，尽管与去年此时相比，你们没有那么多时间关照对方，但关系中的某种东西却让你们紧紧连结在一起。就好像双方都深明只要时机来到，你们就能重温旧日的激情与浪漫。六月是全年最适宜罗曼蒂克的月份，播散着浓浓的幸福甜蜜。7月也是需要高度关注伴侣、合作关系的时节。
★ 家庭&家人运 ★
2011年，很可能瓶要远离你爱的人过段生活。旅行或远方要事占据了心思的首位，当然这种事情在明年都是磕磕绊绊的。每次出行的时候，你其实更渴望我在家里和亲人、爱人共渡时光。比如，瓶男不得不留下即将临盆的妻子，而只身踏上旅途，如果有的选他多希望能陪在她身旁。求学族可能被发配到远离居住城市的大学或学院，你对此有些不满。但假若本身具有相当的资质，还是能过做些改观的。上述只是对今年可能发生的事情做个举例说明。
★ 金钱& 职场运 ★
今年过路财居多。可能要为新的进修项目购买教材或入新职后需要买点新装备。有时都觉得花钱如流水。不管你多么的小心谨慎，想要完全掌控都非易事。但最终你能做到。只要你别尝试任何愚蠢的冒险行为，不过2011，瓶子“尝鲜”的欲望似乎不那么强烈。
★★★双鱼座——译者：宇宙好美
2011年生活运
有时感觉，生活是似水流年，变化不定。过去本来无忧的东西变了。甚至你的看法、信仰和态度都变了。以前感觉强烈的东西，现在好像感觉也没什么关系了。新的想法取代了旧有的位置。你将会有强烈的动力通过自我帮助的过程让自己在心理上发展成熟，会对精神修行有更深的兴趣。新信仰、新人物和新目标会成为你优先考虑的事情。
爱情运
11年刚开始的时候，友情会在你生活中占一大部分。不但会庆祝新年，你社交生活中也会出现需要庆贺的状况。你希望这状况能持续得更长久一些，还没有真正准备好心情重返正常的生活轨道。事情会很快发生的，事实上前几个月会像风一样飕飕就过去了。7月是个好月份，你可以跟伴侣好好聚聚，一起参加活动，过一段快乐时光。年中，友情可以通过共同经历得以加强。9月，重点重回与爱侣的关系上，你会严肃考虑两人的共同安排。两人在这时间作出长远打算的话，很有机会能够成功实现。
家庭运
年初，你会很乐意听从一位家庭成员的意见，购置新的家庭用品。事实上你非常喜欢他们的想法。二月里，有自己享受独处时间的倾向。如果有人在家频频招待客人，你会自己走开，退回自己的小屋里，享受更多的平静和自我。7月里工作和其它责任成为重点。之后8、9月份，一位在你生活中非常特殊的人会得到你的很多时间及关注。10月份你可能看上了某处房产，或是想搬家，或是想买度假居所。
金钱及事业运
说到财务方面，2011年会是一个有点奇怪的年份。有些日子你勒紧裤腰带省钱，希望有更多余钱。又有些日子里，不知因了什么意外之财还是奖金，财务又有了起色，忽然之间你就有钱给自己和家人买点好东西了。 |
